연결 가능 링크

중국 서북부 닝샤 성에서 조류 독감 발병 (영문첨부)


중국은 서북부 닝샤 성의 가금류에서 조류 독감이 발병했다고 발표했습니다. 중국 농업부는 치명적인 조류독감 H5N1 바이러스 발병이 종웨이 시에서 발견됐다고 밝혔습니다.

그러나, 감염된 가금류의 숫자나 감염된 가금류가 농장에서 사육되던 가금류인지 등 더 이상 자세한 내용은 아직 알려지지 않고 있습니다.

중국은 지난 한 해동안 중국 전역에서 약 40건의 조류독감 발병 사례를 보고했습니다. 중국에서 조류 독감에 감염된 사람은 19명이고, 그 가운데 12명이 사망했습니다.

********

China has announced a new outbreak of bird flu virus among birds in its northwestern region of Ningxia.

China's Agriculture Ministry says the outbreak of the deadly H5N1 virus was found in Zhongwei city. Details on how many birds were affected or whether it was among farm-raised poultry were not immediately available.

China has reported nearly 40 outbreaks of bird flu in birds and poultry across China over the past year. The country's human bird flu infections stands at 19, 12 of whom have died.

The World Health Organization says the H5N1 strain of the virus has killed at least 130 people since reappearing in Asia in 2003.

XS
SM
MD
LG