연결 가능 링크

이란 최고 지도자, "미국과의 핵 문제 협상에서 얻는것 없다" (영문첨부)


이란의 최고 지도자, 아야톨라 알리 하메네이는 이란이 자체 핵무기 개발 계획에 관한 미국과의 협상에서 아무런 혜택도 누리지 못할 것으로 본다고 말했습니다.

하메네이는 이란이 그 어느 누구와도 이란의 핵기술 사용 권한과 관련해 협상하지 않을 것이라고 덧붙였습니다. 그러나 하메네이는 다른 나라들이 이란의 핵개발계획 권리를 인정한다면 이란은 자체 핵개발 계획에 대한 국제적 감시 문제를 기꺼이 논의할 용의로 있다고 말했습니다.

미국은 이란이 먼저 우라늄 농축 활동을 중단하기로 동의할 경우 유럽과 이란사이 협상에 동참하겠다고 제의했습니다.

****

Iran's supreme leader says he sees no benefit to negotiations with the United States on his country's nuclear program.

Ayatollah Ali Khamenei added Iran will not negotiate its right to use nuclear technology with anyone. But he says Iran is willing to discuss international supervision of its program if other countries accept Iran's right to a nuclear program.

The United States has offered to join European talks with Iran if it first agrees to suspend uranium enrichment.

On Monday, Iranian nuclear negotiator Ali Larijani said Iran is seriously considering a package of international incentives aimed at convincing Iran to abandon enrichment. He said Iran will respond as soon as possible to the offer from the five permanent members of the United Nations Security Council and Germany.

XS
SM
MD
LG