연결 가능 링크

이스라엘 총리, 취임 이후 팔레스타인 정상과 첫 회담 (영문 첨부)


에후드 올메르트 이스라엘 총리와 마흐무드 압바스 팔레스타인 자치수반은 이번 주 요르단에서 열리는 한 국제회의중에 회동할 것으로 예상되고 있습니다.

요르단 관계관들은 페트라에서 노벨상 수상자들을 위한 한 토론회의 일부로 오는 22일에 요르단의 압둘라 국왕이 주최하는 조찬에 참석할 예정이라고 밝혔습니다.

이는 지난 5월 올메르트 총리가 취임한 이후 이스라엘과 팔레스타인 지도자간의 첫 회담이 될 것입니다.

한편 이스라엘의 스대로트 마을 주민들은 이날 팔레스타인 무장세력들의 로케트포 공격에 대해 이스라엘의 보다 강력한 응징을 요구하며 항의시위를 벌였습니다. 이스라엘 관계관들은 팔레스타인 무장세력이 지난 10여일 사이에 스데로트 마을에 130여발의 로케트포를 발사했다고 말했습니다. *

(영문)

Israeli Prime Minister Ehud Olmert and Palestinian Authority President Mahmoud Abbas are expected to meet at an international gathering in Jordan this week.

Jordanian officials say the two will attend a breakfast Thursday hosted by Jordan's King Abdullah as part of a forum for Nobel laureates in Petra.

It would be the first meeting between the Israeli and Palestinian leaders since Mr. Olmert took office last month.

Meanwhile, residents of the Israeli town of Sderot are staging protests to demand a stronger Israeli response to rocket attacks by Palestinian militants. Israeli officials say Palestinian militants have fired about 130 rockets at Sderot in the past 10 days. The homemade rockets rarely cause deaths or heavy damage.

XS
SM
MD
LG