연결 가능 링크

"팔레스타인 재정위기 심각 - 인도적 참극 발생할 수도" - 세계은행 경고 (영문첨부)


세계은행은 팔레스타인의 재정 위기는 예상보다 훨씬 더 심각해 인도주의 위기 사태가 촉발될 수도 있을 것이라고 경고했습니다.

세계은행은 8일 공개된 보고서를 통해 팔레스타인 자치 당국이 공무원들에 대한 봉급을 계속 지불하지 못할 경우 자치 당국의 기능은 마비될 수도 있다고 경고했습니다.

서방 강대국들과 이스라엘은 집권 하마스 단체에 대해 이스라엘에 대한 폭력 사태를 포기하도록 압력을 가하기 위해 팔레스타인의 하마스 정부에 대한 수억 달러 상당의 지원과 송금지출을 중단하고 있습니다.

*******

The World Bank says the financial crisis in the Palestinian territories is worse than expected and could provoke a humanitarian crisis.

A World Bank report released today (Monday) warns that the Palestinian Authority may cease to function if government employees continue to go without salaries.

The report (quoted by the French news agency) said "civil servants have already begun to withdraw their services in protest...." The financial institution warns that pay issues could cause a breakdown of discipline in the security forces.

A report by the World Bank last month warned of pending problems in the Palestinian economy, but the new survey says the situation is even worse than predicted in the earlier report.

Western powers and Israel have cut off hundred of millions of dollars in aid and transfer payments to the Palestinian government to pressure the ruling Islamic Hamas movement to renounce violence against Israel.

XS
SM
MD
LG