연결 가능 링크

“미국은 이란-러시아간 회담 실패 원해” - 이란 핵협상 대표 (영문기사 첨부)


이란 핵 협상 수석 대표는 미국이 이란정부와 러시아 정부간의 우라늄 농축회담이 실패하길 원하고 있다고 말하고 있습니다. 알리 라리자니 협상 대표는 또한 2일 국제 원자력 기구, IAEA가 유엔에게 이란에 대한 행동을 취하도록 건의할 경우 러시아와의 협상은 끝날 것이라고 경고했습니다.

라리자니 대표는 이란 핵 계획을 둘러싼 국제적 위기를 피하기위한 가능한 타결책으로 러시아 관계고나들과 또 한차례의 회담을 가진 뒤 이같이 말했습니다. 러시아측은, 이 회담이 자국내에서 우라늄을 계속 농축하려는 이란측의 욕구 때문에 교착되고있다고 말하고있습니다.

(영문)

Iran's nuclear negotiator says the United States wants uranium enrichment talks between Tehran and Moscow to fail.

Ali Larijani also warned today (Thursday) that negotiations with Russia will end if the International Atomic Energy Agency recommends that the United Nations Security Council take action on Iran.

Larijani spoke after another round of talks with Russian officials on a possible deal to avert an international crisis over Iran's nuclear program. Russian officials say the talks have stalled over Tehran's desire to continue enriching uranium on its own soil.

XS
SM
MD
LG