연결 가능 링크

중국, 6개 자국 기업체에 제재 가한 미국에 강한 유감 표시 (영문기사 첨부)


중국은 이란에 민감한 군사장비를 공급한 6개 중국 기업을 제재하기로 한 미국 정부의 결정에 강한 유감의 뜻을 밝혔습니다.

중국 외교부는 미국이 제재를 즉각 해제할 것을 요구하면서 미국의 조처는 두 나라가 공동으로 벌이는 확산 반대 노력에 도움이 되지 않을 것이라고 말했습니다.

이번에 미국의 제재를 받는 중국 기업 가운데는 미사일 수출업체인 노린코와 화학장비업체인 지보 케메트가 포함돼 있습니다.

(영문)

China has reacted angrily to the United States' decision to place sanctions on six Chinese companies accused of supplying Iran with sensitive military equipment.

China's Foreign Ministry today (Wednesday) demanded that the U.S. lift the sanctions immediately. The ministry said the U.S. actions will not benefit the two countries' cooperation in anti-proliferation efforts.

The six Chinese companies affected include a missile exporter (China North Industries Group, better) known as Norinco, as well as the chemical equipment group Zibo Chemet Co.

XS
SM
MD
LG