연결 가능 링크

이란, 서방국가들의 압력에도 불구 우라늄 처리 과정 시작 계획 발표 (영문기사 첨부)


이란은 민감한 핵 활동을 중단하라는 서방 국가들의 압력에도 불구하고 우라늄 처리 과정을 새로 시작할 계획임을 밝혔다고 국제원자력기구의 외교관들이 말했습니다.

로이터 통신은 한 외교관의 말을 빌어 이란 기술자들이 다음주에 이스파한에 있는 공장에 우라늄을 새로 주입하기 시작할 것이라고 말했다고 보도했습니다.

이란은 원자탄을 제조하려 한다는 미국과 유럽의 주장을 그동안 줄곧 부인해 왔습니다.

하지만 국제원자력기구는 지난 9월 이란에 대해 모든 우라늄 농축 활동을 중단하고 사찰관들에게 핵 시설과 문건들을 공개하도록 요구했습니다.

(영문)

Diplomats at the International Atomic Energy Agency say Iran has revealed plans to begin a new phase of uranium processing, despite pressure from Western governments to halt all sensitive nuclear work.

Reuters (news agency) quotes an envoy in Vienna as saying Iranian engineers will begin feeding a new batch of uranium into its plant at Isfahan next week.

Tehran has repeatedly denied U.S. and European allegations that it is seeking to develop atomic weapons.

But the 35-nation IAEA board told Iran in September to suspend all uranium enrichment activities and to give IAEA inspectors access to nuclear sites and documents. The board said failure to cooperate could result in Iran's referral to the U.N. Security Council for possible sanctions.

IAEA chief Mohammed ElBaradei said Tuesday Iran has begun to allow his inspectors into high-security nuclear sites that the agency previously had great difficulty visiting.

XS
SM
MD
LG