연결 가능 링크

이란 핵 저지위한 무력 사용 반대 - 러시아 외무부 성명 (영문기사 첨부)


러시아는 이란의 핵 계획을 막기위해 어떠한 무력을 사용하는데도 반대한다고 밝혔습니다.

러시아 외무부는 17일 이란에 대한 무력 사용은 위험한 일이며 예측불허의 결과를 가져올수 있다고 말했습니다. 러시아 외무부 성명은 그 대신 외교와 대화를 장려했습니다.

이란은 지난주 자발적인 핵 활동 동결을 폐기하고 우라늄 가공을 재개했습니다. 부쉬 미국 대통령은 지난 12일, 이스라엘 텔레비전과의 회견에서 이란의 핵 계획을 폐지시키기 위한 앞으로의 노력에는 외교를 사용해야 할 것이라고 말했습니다. 그러나 부쉬 대통령은 무력 사용 가능성도 배제하지 않았습니다.

(영문)


Russia is warning against the use of force to contain Iran's nuclear program.
Russia's foreign ministry said Wednesday using force against Iran would be dangerous and have unpredictable consequences. The statement encouraged diplomacy and dialogue instead.

Last week, Iran ended a voluntary freeze on nuclear activity, and resumed uranium conversion.

On Friday, President Bush told Israeli television that further efforts to shut down Iran's nuclear program should rely on diplomacy. But he refused to rule out the use of force.

XS
SM
MD
LG