연결 가능 링크

이스라엘, 가자지구 철수시 팔레스타인 공격 있을 경우 보복 다짐 (영문기사 첨부)


이스라엘의 지브 보임 국방 장관은, 다음 달의 가자 지구내 유대인 정착촌 철거 작전중 팔레스타인 과격 분자들이 이스라엘 군인이나 정착민들에게 발포할 경우 그곳에서 대대적인 지상 공세를 펼칠 것이라고 경고했습니다.

보임 국방 장관은 이날 이스라엘 라디오 방송에서 이같이 경고하고, 그러한 지상 공세가, 3년 전 요르단강 서안에서 일련의 자살 폭탄 공격에 대한 보복으로 이스라엘군 병력과 기갑 부대들이 팔레스타인 소도시들을 장악했던 “방패 작전”에 못지않은 대대적인 것이 될 것이며 철거 작전은 중지될 것이라고 말했습니다.

(영문)

Israel says it will launch a massive ground offensive in the Gaza Strip if Palestinian militants fire on Israeli soldiers and settlers during next month's operation to remove Jewish settlements in Gaza.

Defense Minister Zeev Boim said today (Sunday) that such an offensive would be as extensive as Israel's massive ("Defensive Shield") operation in the West Bank three years ago, when Israeli troops and armored units seized control of Palestinian towns in response to a series of suicide bombings.

XS
SM
MD
LG