[VOA 현장영어] 우리 무엇을 살까요 ?

안녕하세요? 미국의 소리 생활영어 English USA의 이은경입니다. English USA는 일상 생활에서 많이 쓰는 영어 표현을 배워보는 시간입니다.

먼저 오늘의 대화 함께 들어보겠습니다.

Do we need coffee?
Oh, yes! And we need sugar.
Do we need tea?
Not today. We have some.
Do we need flour?
I don’t know. Please look.
Yes, we need flour. Do you want brown or white flour?
Both.
I need some cookies. The cookies are finished.
Finished?
Alan ate them.
No, I didn’t.
How many did you eat yesterday?
A few.
How many?
Some.
How many?
Five. Alan ate a lot.
Alan, how many did you eat?
I don’t know. A lot.
That’s too many cookies. No more cookies this week. What else do we need?
May I have some soup?
Of course. We have some. What kind do you want?
Tomato.
OK. Tomato soup. Anything else? What do you want for dinner tonight?
Can we have pizza?
That’s a good idea.
Do we have everything we need for pizza?
Sure.

장보러 가기 전에 사야할 것들이 뭐가 있는지 가족들이 대화를 나눴습니다. 오늘의 대화 해석해 보겠습니다. Do we need coffee? 우리 커피가 필요한가요? Oh, yes! And we need sugar. 네, 그리고, 설탕도 필요합니다. Do we need tea? 우리 tea 차가 필요한가요? Not today. 오늘은 아니예요. We have some. 조금 있습니다. We have some. Some S-O-M-E some 불특정 수나 양을 나타낼때, 얼마간, 다소, 약간이란 뜻으로 some이란 단어가 사용됩니다. 오늘 대화에서 some 이라는 단어가 여러번 사용이 됐는데요, We have some. Tea 차가 조금 있다라는 표현으로 We have some.이라는 말이 나왔구요, I need some cookies. Cookie 과자가 조금 필요하다.라는 표현, 얼마간의 과자 some cookies, I need some cookies.라는 말이 나왔습니다. 또, 엄마가 딸에게 과자를 몇개나 먹었냐고 How many?라고 물었을때 some약간이라는 대답이 나왔죠. 한국말에서 조금이라는 말 자주 사용하게 되죠? 케이크 좀 드세요. Take some cake! 우유좀 마시세요! Drink some milk! Some이라는 단어 얼마간, 조금, 그런 뜻으로 사용할 수 있습니다. 그럼, 여기서 오늘의 대화 다시 한번 들어보겠습니다.

Tape

계속해서 오늘의 대화 해석해 보겠습니다. 딸이 어머니에게 I need some cookies. 나는 cookies, 과자가 필요하다고 말했습니다. The cookies are finished. 과자가 없다고 말했죠. Alan ate them. Alan이 먹었어요. How many did you eat? 몇개나 먹었니? Some 약간이요. 과자의 정확한 숫자를 얘기하지 않자 엄마가 갯수를 말할 때 까지 계속 물어봅니다. How many? Five. 다섯개요. That’s too many cookies. No more cookies this week. 너무 많은 수의 과자를 먹어서, 이번주에는 더이상의 과자는 안된다는 어머니의 말이었습니다. No more cookies this week. No more! N-O no MORE M-O-R-E more! No more! 더이상-하지 말라. 그런 뜻인데요, 오늘 대화에서는 No more cookies! 더 이상의 과자는 안된다. 상대방에게 더이상 –는 안된다.라는 말을 표현할때, No more 이란 말을, 하지 말라고 하는 단어 앞에 붙이면 됩니다. 더 이상 먹지 마세요. No more eating! 더이상 놀지 말아라. No more playing. 수업 시간에 너무 떠드는 아이들의 향해 선생님이 자주 하는말, 더이상 말하지 말아라. 떠들지 말아라. No more talking. No more을 사용해서 간단한 명령문 만들어 봤구요,
그럼, 여기서 다시한번 오늘의 대화 들어보겠습니다.

Tape

이번에는 여러분과 제가 대화를 주고받는 연습을 해보겠습니다. 대화를 먼저 듣고 따라해 보시기 바랍니다.

Do we need coffee?
Oh, yes! And we need sugar.
What do you want for dinner tonight?
Can we have pizza?

방금 들으신 대화를 사용해서 문답 연습 해 보겠습니다. 제가 먼저 질문하겠습니다. 대답해 보시기 바랍니다.
Do we need coffee? 네, 그리고 설탕도 필요합니다.라고 대답하십시오.

What do you want for dinner tonight? Pizza먹어도 되냐고 물어보십시오.

이번에는 여러분이 먼저 질문하실 차례입니다. 제가 대답해 보겠습니다. 우리 커피가 필요한가요?라고 물어보십시오.

Yes! And we need sugar.
오늘 저녁 식사로 무엇을 원하나요?라고 물어보십시오.

Can we have pizza?
마지막으로 한번 더 오늘의 대화를 들어보겠습니다.

Tape

미국의 소리 생활영어 English USA오늘 시간은 여기서 마칩니다. 지금 여러분께서는 미국의소리 VOA 한국어 방송을 듣고계십니다.