미국 국회 하원은, 환자 권리보호 법안을 통과시킴으로써 이 법안의 최종안 협상을 위한 길을 열었습니다. 이 법안은, 의료보험을 갖고 있는 수백만명의 미국 시민들이 응급 진료 혜택과 의료 전문가들의 진료를 받게 되는 외에도 정부가 후원하는 임상실험들의 혜택을 받을수 있도록 해줄 것입니다. 이 법안에 따르면, 의료보험 회사들을 상대로 주 법원들에 제기된 소송사례들은 새로운 연방 규정의 적용을 받게 되며, 징벌적 피해배상도 150만달러를 넘을수 없도록 규제됩니다. 2일 하원에서의 이 법안 표결은, 이미 지난 6월 자체적인 법안을 통과시킨 상원과의 절충을 위한 길을 열었습니다.