이라크 수도 바그다드에서 정부 호송단이 차량폭탄 테러를 당해 적어도 11명이 숨지고 21명이 다쳤다고 이라크 당국이 밝혔습니다.
이라크 당국은 테러범이 오늘 바그다드 중부에서 이라크 노동부 장관의 호송단으로 돌진했다고 밝혔습니다. 이라크 정부 대변인은 노동부 장관은 무사하나 경호원 3명이 숨졌다고 밝혔습니다.
한편 미군은 오늘 바그다드 남쪽 중부 바빌 주의 치안 책임을 이라크 보안군에 넘겼습니다. 이라크의 모와파크 알 루바이에 국가안보 보좌관은 치안 책임 이양은 바빌 주의 이라크 보안군이 스스로 일어설 수 있는 단계에 도달했음을 증명한다고 말했습니다.
*****
Iraqi officials say a suicide car
bomber has struck a government convoy in the capital, Baghdad, killing at least
11 people and wounding 21 others.
Officials say the bomber rammed a car into the convoy of Iraq's minister of
labor (Mahmoud al-Radhi)causing an explosion in central Baghdad today (Thursday).
A government spokesman says the minister was not hurt in the attack, but three
of his guards were among those killed.
Elsewhere today, the U.S. military handed control of Iraq's once violent
central Babil province (south of Baghdad)to Iraqi security forces.
At a ceremony marking the handover, Iraq's national security adviser, Mowaffaq
al-Rubaie, said the move is proof Iraqi security forces in Babil have reached
self-sufficiency.
Babil, a vast province named for the ruins of ancient Babylon, is the 12th of
18 provinces the United States has returned to Iraqi control.