미국과 중국은 합동 군사훈련을 실시하기로 두 나라 군 고위 사령관이 합의했습니다. 미국이 공산주의 1당 통치국가 중국과 합동 군사훈련을 실시키로 합의한 배경과 훈련계획 내용을 미군 태평양 지역 사령관 티모시 키팅 제독의 헤리티지 재단 연설로 알아봅니다.
미국의 티모시 키팅 제독(사진: 좌)은 지난 15일, 미국을 방문중인 중국군 광쩌우 군구 사령관, 장친셍 장군에게 베푼 만찬에서 합동 군사훈련 실시키로 합의가 이루어졌다고 밝혔습니다.
키팅 제독은 장친셍 장군과 자신은 합의에 도달하면서 악수를 나누었다고 설명하고 인도주의적 지원훈련을 실시하기 위한 공식계획을 실질적으로 검토하게 된다고 말했습니다.
키팅 제독은 미국의 보수성향의 민간정책연구 기관인 해리티지재단 모임에 참석한 청중에게 연설하면서 미국과 중국 해군이 작년에 재난 구조 수색 합동훈련을 실시했듯이 이번에는 지상에서 재난모의 상황에서 합동 군사훈련을 실시하게 된다고 말했습니다.
키팅 제독은 미.중 합동 군사훈련이 중국과 미국에서 각각 한 차례씩 실시될 계획이라고 설명하면서 두 나라 군이 금년 말 이전까지 합동 군사훈련의 공식 계획수립에 착수해서 15개월 내지 18개월 후에 훈련이 실시되기를 기대한다고 말했습니다.
키팅 제독은 두 나라의 합동 군사훈련 실시는 양국 정부간의 합의가 이루어져야 하며 두 나라 군 관계관들의 세부 계획수립이 선행되어야 한다고 덧붙였습니다.
키팅 제독이 밝힌 미-중 합동 군사훈련이 실시되면 이는 미군과 중국군간의 신뢰구축 노력이 한 단계 더 진전되는 것임을 뜻하는 것으로 풀이됩니다. 키팅 제독은 중국 지도자들이 중국군의 항공모함 보유 등 첨단 현대화를 확대하며 중국군의 능력향상을 계속 추진하는 상황에서 미-중 군사적 신뢰구축은 중요하다고 강조했습니다.
키팅 제독은 중국 관계관들에게 항공모함 보유 등의 군사력
확장을 노력을 삼가하도록 촉구했다고 밝혔습니다. 그러나 중국군의 현대화가 그대로 추진될 경우엔 양국군의 합동 군사훈련 실시 등을 통한 신뢰구축으로
안보상의 영향이 완화될 수 있을 것이라고 키팅제독은 우려했습니다.
키팅 사령관은 양국간 군사적 신뢰구축을 진전시키기 위해 부여된 권한의 한도내에서 모든 노력을 다하는 한, 중국군의 첨단 현대화 개발에 대해 그리 우려하지 않는다고 강조했습니다. 그리고 양국간 군사적 신뢰구축은 실제로 전개되고 있으며 계속 노력해 나간다는 것입니다. 키팅 사령관은 또 현대화된 중국군의 배치에 대해 훨씬 더 우려한다면서 신뢰구축의 핵심인 군사력 사용에 관한 투명성이 지금은 존재하지 않지만 양국이 합동 군사훈련을 되풀이 실시한다면 그런 투명성이 이루어질 수 있을 것으로 기대한다고 말했습니다.
미군 태평양 지역사령관 티모시 키팅 해군제독은 미국이 태평양지역에서 군사적 우위를 지속시킬 것임을 다짐하고 있다면서 그러나 미국은 동시에 중국을 포함해 가능한 한 여러 나라들과 동반관계를 구축하려 한다고 덧붙였습니다.
*****
The commander of U.S. forces in the Pacific says he agreed with a senior
Chinese military officer on Tuesday to plan for joint military exercises. VOA's
Al Pessin reports from Washington.
"He and I shook hands, as an agreement, to take under active consideration the formulation of a plan that will lead to humanitarian assistance exercises relatively soon," said Admiral Keating.
Admiral Keating told an audience at Washington's Heritage Foundation the U.S. and Chinese navies have conducted search and rescue exercises in the past, but this would be a land-based exercise built around a simulated natural disaster. The admiral says the plan is to hold two such exercises, one in China and one in the United States. He says he hopes formal planning starts before the end of this year, with the exercises taking place 15 to 18 months later. But he also said the exercises will require agreement by the two governments and the development of a detailed plan by military officers from the two sides.
If the exercises happen, they would be a further step in the effort to build trust between the American and Chinese militaries. Admiral Keating says that is important as China continues to build its military capability, an effort that some Chinese leaders want to expand to what the admiral calls 'high-end' capabilities, such as aircraft carriers.
Admiral Keating says he has urged Chinese officials not to do that, but he says if they do the security impact can be eased through the kind of trust that joint exercises can build.
"As long as we do everything in our power to enhance the trust that is developing, I mean, it's extant now and we continue to work on it, I don't worry near so much about the development of those high-end options," he said. "And I worry even less about the employment of those high end options. And I would hope, over time, to engage in exercises that would be indicative of a transparency for use of those systems, and development of those systems, that doesn't exist today."
Admiral Keating said the United States is committed to maintaining its military "preeminence" in the Pacific, but wants to build partnerships with as many countries in the region as possible, including China.