연결 가능 링크

라이스 장관, 중동평화협상 위해 이스라엘 방문 (E)


미국의 콘돌리자 라이스 국무장관이 이스라엘과 팔레스타인간의 평화협상을 진전시키기 위해 현재 중동지역을 방문하고 있습니다.

그러나 회담에서 돌파구가 마련될 것이라는 기대는 낮습니다. 라이스 장관은 29일 이스라엘에 도착해 사흘 일정의 방문에 들어갔습니다. 라이스 장관은 이스라엘에서 조지 부시 미국 대통령의 임기가 내년 1월 끝나기 전에 중동평화협정을 타결 짓는다는 목표를 추진할 예정입니다.

그동안 가자지구에 대한 팔레스타인인들의 로켓포 공격과 이스라엘의 요르단강 서안지구와 동예루살렘내 유대인 정착촌 확장 계획으로 인해 중동평화 협상은 교착상태에 빠졌습니다.

팔레스타인의 마무드 압바스 자치정부 수반은 이날 시리아 수도 다마스커스에서 열린 아랍연맹 정상회담에서 연설을 통해 유대인 정착촌 확장 계획을 비난했습니다. 압바스 수반은 앞으로 몇 개월은 이스라엘과 평화협정을 이루는데 결정적인 시기가 될 것이라고 말했습니다. (끝)

U.S. Secretary of State Condoleezza Rice is in the Middle East to try to push forward Israeli-Palestinian peace talks, but expectations for a breakthrough are low.

Rice arrived in Israel today (Saturday) to begin three days of talks with Israeli and Palestinian leaders. She will try to promote the U.S. goal of achieving a peace deal before President Bush leaves office in January 2009.

Peace talks have bogged down because of Palestinian rocket attacks from the Gaza Strip and Israeli settlement expansion in the West Bank and East Jerusalem.

Palestinian President Mahmoud Abbas criticized the settlement expansion in a speech today at an Arab summit in Syria. He also said the next few months are going to be decisive in terms of reaching a peace deal with Israel.

XS
SM
MD
LG