이스라엘의 간밤 가자지구 공습으로 팔레스타인 무장요원 약 10여명이 사망했습니다.
하마스 관리들은 남부 가자지구에서 하마스당 소속원 한명이 사살됐다고 밝혔으며, 팔레스타인 의료 요원들은 북부 가자지구에서 급진 이슬람 지하드 단체 소속원 3명이 사망했다고 말했습니다.
이슬람 지하드 단체는 이번 이스라엘의 공습에 대한 보복으로 이스라엘 내 폭탄테러를 자행할 것이라고 위협했습니다.
이스라엘은 남부 이스라엘을 향한 팔레스타인 무장요원들의 로케트포 공격에 대한 대응 강화의 일환으로 이번 공습을 실시했습니다.
About 10 Palestinian militants have been killed in a series of overnight Israeli air strikes in the Gaza Strip.
Hamas officials say a member of the Islamic militant group was killed today (Tuesday) in southern Gaza in the latest attack.
Palestinian medical workers say an earlier air strike in the northern Gaza Strip killed three members of the radical Islamic Jihad group.
Two Israeli air strikes late Monday in Gaza City killed five Islamic Jihad militants, including one of the group's senior commanders and an expert explosive-maker. Israel's military had accused the commander (Majed Harazin) of organizing rocket attacks from Gaza into Israel.
Islamic Jihad has threatened to retaliate for the air strikes with suicide bombings in Israel.
The Israeli raids are part of an increased offensive against Palestinian militants firing rockets into southern Israel.