이라크 당국은 국제사회에 수십만명에 달하는 이라크 난민을 수용한 나라들을 지원해달라고 촉구했습니다. 이라크 외무부의 모하메드 알 하지 후모우드 차관은 오늘(26일) 요르단에서 열린 이라크 난민문제 관련 국제회의에 참석해 도움을 호소했습니다.
유엔은 지난 몇 년동안 전쟁으로 얼룩진 이라크를 떠나 이웃나라 요르단과 시리아로 이주한 이라크인들이 각각 75만명과 1백 4십만명에 달하는 것으로 추산하고 있습니다.
요르단 정부는 요르단내 이라크 난민들을 지원하기 위해 연간 10억달러를 투입하고 있다고 말했습니다.
한편 이라크 치안요원 5명이 힐라와 디와니야 구간을 순찰하는 도중 도로에 설치된 폭탄이 폭발해 숨졌습니다.
*****
Iraq is calling on the international community to assist nations who are hosting the hundreds of thousands of Iraqis who have fled the war-torn country.
The secretary general of Iraq's foreign ministry, Mohammed al-Haji Hmoud, made the plea today (Thursday) at an international conference in Jordan discussing ways to deal with the refugees.
The United Nations estimates that some 750-thousand Iraqi refugees have fled to Jordan, while some one-point-four million Iraqis have fled to Syria in recent years. Amman says hosting the Iraqis in Jordan has cost the country about one-billion dollars a year.
In other news today, a roadside bomb killed five Iraqi security personnel on patrol between Hillah and Diwaniyah, while five others were killed while carrying out a raid near Tikrit.
The U.S. military says coalition forces detained 36 suspected terrorists in raids today targeting al-Qaida in Iraq.