연결 가능 링크

중국, 전국인민 정치협상회의 개막 (Eng)


중국의 국회 격인 전국인민대표대회의 자문기구인 전국인민 정치협상회의, 정협 연례회의가 3일 베이징에서 개막됐습니다.

정협은 법률을 제정하거나 정책을 설정하는 권한은 없고, 정치 전문가들과 학자들, 그리고 유명 인사들이 한 자리에 모여 현안을 제기하고 전인대 대표들에게 제안을 하는 자리입니다.

후진타오 공산당 서기 겸 국가주석도 베이징 인민 대회당에서 열린 정협 개막식에 참석했습니다.

한편, 오는 5일부터는 12일 일정으로 전국인민대표대회가 개막됩니다.

*****

An advisory body to China's national legislature has opened its annual meeting in Beijing to draw attention to the country's social ills.

The Chinese People's Political Consultative Conference has no power to enact laws or set policies. It brings together Chinese political experts, scholars and celebrities to raise issues and make suggestions to legislators.

President and Communist Party Chairman Hu Jintao was among those who gathered for opening ceremonies today (Saturday) at Beijing's Great Hall of the People

The CPPCC meets once a year in conjunction with China's legislature, the National People's Congress, which opens its annual session on Monday.

More than two thousand CPPCC delegates will meet for twelve days to make proposals to legislators on how to tackle China's economic issues.

XS
SM
MD
LG