중국은 타이완을 겨냥해 사용할 수 있는 약 1천기의 미사일들을 중국 본토 남부연안지대에 배치했다고 타이완의 고위 군관계관이 경고했습니다.
타이완군의 왕쳉샤오 중장은 23일, 기자회견을 갖고 중국의 남부해안지역에 배치한 미사일 수가 1996년의 약 200기에서 2007년에는 980기로 증가됐다고 밝혔습니다. 왕 중장은 중국이 배치한 미사일들 가운데 탄도 미사일 880기와 크루즈 미사일 100기는 타이완을 가격할 수 있다고 말했습니다.
중국은 타이완을 중국 영토의 일부로서 한 개의 반란한 성으로 간주하며 타이완이 독립을 향한 공식적인 움직임을 보일 경우 타이완에 대해 무력을 사용할 것이라고 위협해오고 있습니다.
*****
A top Taiwan Defense Ministry official has warned that China has nearly one thousand missiles deployed in its territory that could be used to target the island.
Speaking at a press conference today (Tuesday), Major General Wang Cheng-hsiao said China's arsenal of missiles has increased from nearly 200 in 1996 to 980 this year.
Major General Wang said China has deployed 880 ballistic missiles and 100 cruise missiles that can target the island.
Still, Taiwan defense officials say China's missiles are not as precise as some believe. Taiwan's military estimates that if 70 percent of China's missiles were used in a conflict situation, Taiwan could retain over 50 percent of its combat capacity.