연결 가능 링크

영국-호주, 이란, 시리아등과의 대화 필요성 강조 (Eng)


미국의 핵심 동맹국인 영국과 호주가 이라크의 폭력 종식과 중동 평화 증진을 위해, 이란, 시리아와의 대화를 촉구하고 있습니다.

당국자들은 토니 블레어 영국 총리는 13일 런던에서 외교정책 연설을 통해, 이란과 시리아가 중동의 평화로운 사태 발전에 어떻게 기여할 수 있는지에 관해 밝힐 것이라고 말했습니다.

호주의 존 하워드 총리는 이란과 시리아와 이라크에 관해 대화하는 것을 지지한다고 말했습니다.그러나, 하워드 총리는 이란과 시리아가 진지한 대화 상대가 될런지에 관해서는 매우 회의적이라고 덧붙였습니다.

*****

Two of the United State's chief allies are calling for dialogue with Iran and Syria on ending the violence in Iraq and promoting peace in the Middle East.

Officials say British Prime Minister Tony Blair will talk about how Iran and Syria can help the peaceful development of the Middle East in a foreign policy speech today (Monday) in London. He also will warn the two countries of the consequences of hindering peace.

Australian Prime Minister John Howard says he supports talking with Tehran and Damascus about Iraq because they are "part of the equation".

But, he says he is "very skeptical" that Iran and Syria can be honest partners in dialogue. Mr. Howard noted that many people consider the two governments directly responsible for the much of the violence in Iraq.


XS
SM
MD
LG