연결 가능 링크

열대성 폭풍 빌리스 호 중국 접근, 푸잔성 주민 25만여명 대피 (영문첨부)


중국은, 열대성 폭풍우 빌리스 호의 접근에 따라, 푸잔성 해안지역의 주민 25만명이상을 대피시켰다고 밝혔습니다.

중국의 관영 신화통신은, 선박들을 항구에 정박시키라는 지시가 내려졌으며, 성도 푸조우 시의 여객기 운항이 취소됐고, 산사태와 홍수에 대비하도록 주민들에게 경고가 내려졌다고 보도했습니다.

최근 필리핀과 타이완을 강타한 빌리스 호는 태풍에서 열대성 저기압으로 강도가 약화됐습니다. 필리핀에서는 빌리스로 인해 최소한 열 네명이 숨지고, 일곱명이 실종된 바 있습니다.

********

China says it has evacuated more than a quarter of a million people from coastal areas of Fujian province as tropical storm Bilis blows ashore.

China's official Xinhua news agency says ships have been ordered back to port, flights are canceled in the provincial capital, Fuzhou, and people have been warned of possible landslides and flooding.

The storm weakened from typhoon strength after battering the Philippines and Taiwan in recent days. A Fujian observatory forecasts moderate to heavy rain for the next three days.

Bilis left at least 14 people dead and seven missing in the Philippines. Disaster officials there say more than 50-thousand people have been affected by the storm.

XS
SM
MD
LG