연결 가능 링크

인도네시아 대통령, 7월중 남북한 방문 (영문첨부)


인도네시아의 수실로 밤방 유드호요노 대통령이 오는 7월에 북한과 남한을 차례로 방문할 것이라고 인도네시아 외무부가 밝혔습니다.

인도네시아 외무부는 9일 유드호요노 대통령은 7월 3째 주에 북한을 방문한 뒤를 이어 남한을 방문할 것이라고 말했습니다 .

유드호요노 대통령은 최근 인도네시아 자바섬에서 강진이 발생함으로써 이번 달로 예정됐던 남북한 방문을 연기한 바 있습니다.

********

Indonesia's Foreign Ministry says President Susilo Bambang Yudhoyono will visit North and South Korea next month.

The Foreign Ministry said today (Friday) that Mr. Yudhoyono will visit North Korea in the third week in July, and will travel to South Korea afterwards.

Mr. Yudhoyono had to postpone a planned visit to the two Koreas this month after a devastating earthquake on Java island.

Indonesia has a long-standing relationship with Pyongyang. Indonesia's first president, Sukarno, was a close friend of the late North Korean leader Kim il-Sung - the father of current leader Kim Jong-il.

XS
SM
MD
LG