연결 가능 링크

벨라루스 대통령 선거 - 루카쉔코 현대통령 압승 예상(영문기사 첨부)


벨라루스에서 19일 실시된 대통령 선거 결선투표 출구조사 결과 알렉산데르 루카쉔코 현 대통령이 80%가 넘는 득표를 한 것으로 나타났습니다.

러시아의 이타르-타스 통신은 자유민주당 지도자인 세르게이 가이두케비치씨가 출구조사 결과 5%를 얻었으며 야당 후보인 알렉산데르 밀린케비치씨는 4%를 얻었다고 보도했습니다.

루카쉔코씨는 12년 간 벨라루스를 통치해 왔으며 지난 2004년 국민투표를 통해 임기 제한규정을 폐지하고 3선을 추진해 왔습니다.

밀린케비치씨는 루카쉔코 대통령이 선거부정을 획책하고 있다면서, 국영 언론이 자유롭고 공정한 선거를 불가능하게 만들고 있다고 주장했습니다.

(영문)

Exit polls in Belarus show that incumbent Alexander Lukashenko has gained more than 80 percent of the votes in today's (Sunday's) presidential election.

Russia's Itar-Tass news agency reports that Liberal Democratic Party leader Sergei Gaidukevich has five percent of the vote in the exit polls, followed by opposition candidate Alexander Milinkevich with four percent.

Mr. Lukashenko has ruled Belarus for 12 years and is seeking a third term after he pushed through a referendum in 2004 ending term limits.

Mr. Milinkevich has accused the incumbent of planning vote fraud and says the state-controlled media made a free and fair election impossible.

XS
SM
MD
LG