아프가니스탄 주둔 데이비드 페드레이어스미군 사령관이 병사들에게 새로운 지시를 내렸습니다. 이는 민간인 희생을 피하라는 전임 사령관의 지침과 같습니다.

4일 발표된 지침 따르면, 아프가니스탄 주둔 연합군은 적군 추적 활동과 민간인, 그리고 아군 보호 활동을 적절히 조율해야 합니다.

사령관들은 또 민간인들이 현장에 없다는 것을 확인한 뒤 무력을 사용해야 합니다. 자기 방어의 경우는 예외입니다.

하미드 카르자이 아프간 대통령도 민간인 사상자 발생은 용납할 수 없다고 4일 연합군에 다시 한번 강조했습니다.

카르자이 대통령의 성명에 따르면, 지난달 헬만드 주를 겨냥한 북대서양조약기구의 로켓탄 공격으로 민간인39명이 사망했습니다.