인도 북부 지역에서 비정상적인 추위가 계속되는 가운데 수 십명이 목숨을 잃었습니다.

관계관들은 최근 며칠 동안 섭씨 4도까지 떨어진 우타르 프라데쉬 주에서 적어도 30명이 사망했다고 전했습니다.

당국자들은 사망한 희생자들은 대부분 보호받을 거처가 없어 거리에서 잠을 자야 하는 빈곤층이라고 말했습니다.

프라데쉬 주의 기온은 앞으로 몇 일 동안 정상보다 훨씬 낮은 기온이 계속될 것으로 예상되고 있습니다.

*****

Dozens of people have died in northern India as a result of unusually cold winter temperatures in a normally temperate region.

Officials said at least 30 people have died in Uttar Pradesh state, where temperatures have fallen as low as four degrees Celsius in recent days.

Authorities say the victims are mainly the impoverished who must sleep on the streets and have little to shield them from the elements. Officials are lighting bonfires in some locations where the homeless can gather to keep warm.

Temperatures are expected to remain lower than usual for the next few days.