중국과 러시아 군 당국은 29일 새로 개설된 군사 핫라인을 통해 처음으로 직접대화를 가졌습니다.

천빙더 중국 인민해방군 참모총장은 새 군사 핫라인은 중국과 러시아간 정치적 신뢰가 확대되고 있음을 의미한다고 말했다고 중국 관영 신화통신이 인용 보도했습니다.

니콜라이 마카로프 러시아군 참모총장은 군사 핫라인이 군사현안들에 대한 양국간 정기접촉을 증대 시킬 것이라고 말했습니다.

러시아와 중국은 최근 몇 년간 무기거래 외에 테러소탕과 국경수비 훈련을 공동으로 실시하는 등 군사관계를 확대해 왔습니다.

*****

Top military officials of China and Russia held their first direct conversation Monday, as the two countries tried out a newly installed military hot line.

China's official Xinhua news agency quotes army chief of staff Chen Bingde as saying the new line is a sign of the growing political trust between the two sides.

Chen's Russian counterpart (Nikolay Makarov) says he believes the link will help promote regular communication on military matters.

In recent years, Russia and China have stepped up their military ties, moving beyond arms sales to hold joint anti-terrorism drills and border protection exercises.

Russia and China have long been trying to strengthen their ties as they seek to counter what they see as U.S. dominance in international affairs.

Since the fall of the Soviet Union, the countries have fostered closer military and economic relations.