전세계 주요 선진국들이 경기침체에 빠져 있으며, 침체는 내년에도 계속될 것이라고 경제협력개발기구, OECD가 전망했습니다. OECD가 발표한 미국과 일본, 유럽연합의 내년 경제전망 보고서 내용을 자세히 알아봅니다.

경제협력개발기구, OECD는 앞서 미국과 일본, 유럽연합 등의 경제에 관해 암울한 전망을 내놓은 데 이어 최근 발표한 보고서에서 이들 주요 선진국들의 경제침체가 내년에도 계속될 것이라고 밝혔습니다.

OECD의 요르겐 엘메스코프 수석 연구원은 보고서를 발표하면서 OECD 30개 회원국들의 경제 상황이 모두 나쁜 상태에 있다고 말했습니다.

엘메스코프 연구원은 결론적으로 OECD 회원국들이 현재 전체적으로 경제 침체에 빠져 있으며, 침체가 상당기간 계속될 것이라고 말했습니다. 아울러 OECD 회원국들의 경제는 2009년 중반께나 점진적 회복세로 돌아설 것으로 보이며, 2010년 하반기에 실질 성장을 나타낼 것으로 전망된다고 밝혔습니다.

OECD의 이번 보고서는 지난 주말 워싱턴에서 열린 G-20경제 정상회의 개막을 하루 앞두고 공개됐습니다.

보고서는 일본과 유럽연합, 미국 등 주요 선진국들의 경제가 내년 상반기까지 계속 위축될 것으로 전망하면서, 특히 미국 경제는 올 4-4분기에 2.8 % 하락할 것으로 예측했습니다.

또 OECD 회원국 전체의 2009년 국내총생산, GDP 성장률은 마이너스 0.3 %로 줄어들 것으로 예측됐습니다.

이밖에 주요 선진국들 가운데 2009년도 미국의 GDP성장률은 마이너스 0.9 %, 유로권은 마이너스 0.5 %, 일본의 GDP는 마이너스 0.1 %을 기록할 것으로 보고서는 전망했습니다.


보고서는 이어 경제성장 회복이 예측대로 2009년 중반부터 이뤄지면 OECD 회원국 전체의 성장률은 2010년에 1.5%를 기록할 것으로 예측했습니다.

한편 독일 정부는 독일 경제가 실질적인 침체에 빠져있다고 공식 발표했습니다.

*****

The Paris-based Organization for Economic Cooperation and Development says the world's top industrialized countries are now in a recession that is expected to last through next year. Lisa Bryant has more for VOA from the French capital.

The OECD offered another dose of bitter news to the already grim economic outlook, projecting a tough year ahead for the U.S., euro zone and Japanese economies.

The head of economic policy studies Joergen Elmeskov told reporters the forecast for the OECD's entire 30 members was not any better.

"The upshot is that the OECD as a whole is currently in recession and will likely stay there for some time," said Joergen Elmeskov. "We then project a gradual recovery starting in mid 2009 and with growth eventually getting above trend in the second half of 2010. Only then will the economic slack begin to be absorbed."

The press conference was held on the eve of a meeting in Washington of the top 20 world economies aimed at finding ways to fight the financial and economic meltdown.

The OECD estimates the economies of Japan, the euro zone and the United States will continue to contract next year. The group says U.S. economic growth will fall by 2.8 percent in the fourth quarter this year.

Overall, OECD countries are expected to shrink by 0.3 percent in 2009, after growing 1.4 percent this year. They will not see a rebound until 2010, according to the forecast.

The OECD's projections coincided with news that Germany's economy was formally in recession. A similar announcement is expected from France on Friday.