미국 민주당 대통령 후보인 버락 오바마 상원의원이 다음주 이스라엘과 요르단강 서안을 방문할 것이라고 이스라엘과 팔레스타인 당국이 밝혔습니다.

오바마 의원은 오는 22일 에후드 올메르트 총리와 회담을 가진 뒤 다음날 마흐무드 압바스 팔레스타인 자치정부 수반과 만날 예정인 것으로 전해졌습니다.

오바마 의원은 해외 순방 일정을 밝히지 않았지만 7월중 중동과 유럽을 방문할 것이라고 지난달 발표한 바 있습니다.

오바마 의원은 중동 방문이 미국 국가 안보와 직결된 국가들의 상황을 점검하고 동맹국들과 공동의 문제를 상의할 수 있는 기회가 될 것이라고 밝혔습니다.

*****


Israeli and Palestinian officials say U.S. presidential hopeful Barack Obama will visit Israel and the West Bank next week.

The officials say Obama is scheduled to hold talks with Israeli Prime Minister Ehud Olmert on Tuesday of next week, then meet with Palestinian President Mahmoud Abbas Wednesday.

Senator Obama has not released his travel plans, but announced last month that he would visit the Middle East and Europe in July.

The Democratic Party presidential candidate said the trip will give him an opportunity to assess the situations in countries critical to U.S. national security, and to consult with friends and allies about common challenges.

U.S. Republican presidential candidate Senator John McCain has criticized Obama for his foreign policy views and experience.