네팔의 제헌의회가 2백39년 역사의 네팔 왕정을 폐지한 데 이어, 왕가의 깃발이 내려졌다고 네팔 당국이 밝혔습니다.

이름을 밝히기를 거부한 왕궁 관계자는 네팔의 공화국 체제로의 전환작업의 일환으로 왕가의 깃발 대신에 네팔 국기가 왕궁에 게양됐다고 밝혔습니다.

네팔 제헌의회는 어제 네팔을 공화국으로 선포하는 법안을 압도적인 표차로 통과시켰습니다. 제헌의회는 그러나 대통령과 수상의 권력 분점에 관해서는 합의를 이루지 못했습니다.

***** Officials in Nepal say the flag of the royal family has been taken down at the main palace in the capital, after lawmakers abolished the Himalayan nation's 239-old monarchy.

An official at the main palace, speaking on the condition of anonymity, said Nepal's national flag has now been raised as part of the nation's transition to a republic.

Members of the newly elected Constituent Assembly, led by former communist rebels, voted overwhelmingly (560 to four) Wednesday to declare Nepal a republic. But lawmakers argued over how much power should be vested in the president and prime minister.

Thousands of people gathered across the capital, Kathmandu, to celebrate the end of King Gyanendra's reign. More celebrations are planned for today.

Lawmakers have given King Gyanendra 15 days to leave the palace, which will be turned into a museum.