미국의 딕 체니 부통령이 사우디 아라비아의 압둘라 국왕을 만나 국제원유시장을 안정시킬 방안을 논의합니다.

체니 부통령은 어제 사전예고 없이 아프가니스탄을 전격 방문한 뒤 오늘 사우디 아라비아에 도착했습니다.

체니 부통령은 압둘라 국왕을 만나 중동지역에 대한 이란의 영향력 확대에 대항해 사우디 아라비아가 이라크와의 공식 외교관계를 확대해줄 것도 요청할 것이라고 미국 관리들이 전했습니다.

사우디 아라비아는 아직 이라크에 대사를 파견하지 않고 있습니다.

U.S. Vice President Dick Cheney is expected to talk with Saudi King Abdullah about ways to stabilize the world's oil market.

Cheney arrived in Saudi Arabia today (Friday) after an unannounced visit to Afghanistan.

U.S. officials say Cheney will also encourage Saudi Arabia to increase formal ties with Iraq to counter Iran's growing regional influence.

Saudi Arabia and several other Arab states have yet to send ambassadors to Baghdad.

On Thursday in Afghanistan, Cheney met with Afghan President Hamid Karzai. The two officials urged NATO countries to step up their commitment to help Afghanistan fight extremists and recover from years of war.

Cheney said the United States and NATO need to maintain sufficient forces in Afghanistan to counter a resurgent Taliban and al-Qaida.

Mr. Karzai said NATO troops will be needed until Afghanistan is ready to protect itself.