이스라엘의 에후드 올메르트 총리는 10일 이란 핵 계획 문제를 논의하기 위해 독일을 방문합니다.

올메르트 총리는 이틀 동안 독일에 머물며, 앙겔라 메르켈 독일 총리, 그리고 호르스트 쾰러 독일 대통령과 회담할 예정입니다.

미 국무부의 니콜라스 번스 정무담당 차관은 8일 미국은 이란이 추가로 핵 발전소를 건설해야 할 이유가 없다고 본다고 말했습니다. 

번스 미 국무차관은 지난 4일 이란이 위성용 로켓을 시험발사하고, 또 이란이 우라늄 농축을 위한 고성능 원심분리기를 시험하고 있다는 보도가 나오는데 대해 매우 우려되는 일이라고 말했습니다.

최근 유엔 안전보장이사회 5개 상임이사국과 독일은 이란이 우라늄 농축활동을 중단하지 않을 경우 이란에 세번째 제재조치를 취하기로 하는 결의안 내용에 합의했습니다.

*****

Israeli Prime Minister Ehud Olmert is scheduled to visit Germany today (Sunday) for talks on Iran's nuclear program.

Mr. Olmert is to hold talks with German Chancellor Angela Merkel and President Horst Koehler during the Israeli leader's two-day visit.

Friday, U.S. Assistant Secretary of State Nicholas Burns said the United States sees no need for Iran to build additional nuclear power plants. He said Iran's test rocket launch Monday, and media reports that Iran is testing advanced centrifuges to enrich uranium are deeply disturbing.

Officials from Germany and the five permanent members of the U.N. Security Council recently agreed on the text of a resolution that would impose a third round of sanctions on Iran for failing to suspend uranium enrichment - a process that can be used to make nuclear weapons.