아프간 관리들은 탈레반 무장요원들이 아프가니스탄 내 미국 민간 경호 회사 소속 현지 경호원 15명 이상을 사살했다고 밝혔습니다.

관리들은 탈레반 무장요원들이 18일 파라 지방에서 물자 수송 차량을 경호 중이던 아프간 경비원들을 매복 공격했다고 말했습니다. 이번 공격으로 또 5명이 부상했습니다.

사고 발생 당시 호송 차량은 근방 헬만드주의 한 군기지로 이동 중이었습니다. 사망한 현지 경호원들은 미국 텍사스에 본부를 둔 경호회사 USPI의 소속이었습니다.

관리들은 이와는 별도로 파라 지방에서 17일 탈레반과 경찰의 충돌로 탈레반 무장요원 2명이 사망했다고 말했습니다.

올해 아프가니스탄 내 탈레반의 공격으로 지금까지 6천명 이상이 사망했습니다.

Afghan officials say Taliban militants have killed at least 15 local guards working for a private U.S. security firm in Afghanistan.

Officials say the Afghan guards were escorting a supply convoy in the western province of Farah today (Tuesday), when they were ambushed by Taliban militants. At least five guards also were wounded.

The convoy was on its way to a military outpost in neighboring Helmand province, a region that has seen the heaviest fighting this year.

The Afghan guards were worked for the security firm, USPI (Texas-based U.S. Protection and Investigations).

Separately in Farah province, officials say two Taliban militants were killed Monday during clashes with police in the Khaki Safed district.

Violence fueled by a Taliban insurgency has killed more than six-thousand people in Afghanistan this year.