아프가니스탄 남부 우루즈간 지방에서 미국 주도 연합군과 아프간 군이 수 십 명의 탈레반 전투원들을 사살했다고, 미군이 밝혔습니다.

미군은 성명을 통해, 대규모 저항세력이 로켓 추진 수류탄과 소구경 화기로 연합군 정찰대를 매복공격한 후 양측간의 교전이 벌어졌다고 발표했습니다.

미군은 교전이 시작된 후 저항세력이 인근의 건물 구내로 이동해, 여성과 어린이들이 그 곳을 탈출하는 일이 벌어졌다면서, 미군은 4번의 정밀 공습을 통해 적의 거점들에 저항세력이 증원되는 것을 막았다고 덧붙였습니다.  

한편, 아프간 서부 헤라트 주 당국자들은 무장괴한들이 아프간과 이란 사이의 철도 건설 사업을 위해 일하고 있던 이란인 기술자 1명을 납치했다고 말했습니다.

*****

The U.S. military says Afghan and U.S.-led coalition forces have killed dozens of Taliban fighters in southern Uruzgan province.

The military said the fighting (near the Deh Rawod district) erupted after a large group of insurgents ambushed a coalition patrol with rocket-propelled grenades and small-arms fire Tuesday.

A military statement says the insurgents moved into a nearby compound after the fighting began, causing women and children to flee the area.

It said four separate precision air strikes eliminated insurgents who were trying to reinforce the enemy positions.