인도네시아에서 조류 인플루엔자 바이러스 감염환자가 또 사망해 인도네시아의 조류 인플루엔자 사망자수가 91명으로 늘어났습니다.

인도네시아 보건 당국자들은 31세된 남자가 수마트라 섬 페칸바루 마을 병원에 도착한후 사망했다고 밝혔습니다. 그러나 숨진 남자가 조류 인플루엔자 바이러스에 어떻게  감염됐는지는 밝혀지지 않았습니다.

페칸바루 마을에서는 지난 달에도 닭을 샀던 여자가 조류 인플루엔자 바이러스에 감염돼 사망했으며 수도 자카르타의 위성도시인 탕게랑에서도 조류 인플루엔자 바이러스 감염으로 몇 사람이 숨졌습니다.

Indonesian health officials say a 31-year-old man has died from bird flu on the island of Sumatra, raising the national death toll from the virus to 91.

Officials said the man died in the town of Pekanbaru shortly after arriving at a hospital there. It was not immediately known how the man contracted the virus.

A woman who died from the virus in Pekanbaru last month fell sick after buying chickens in a local market.

Other recent bird flu deaths over the past month took place in Tangerang, a satellite city just west of the capital, Jakarta.

People most commonly get the disease through contact with sick or dead birds. Officials said that poultry owned by the woman's neighbor had died recently, but it is unclear whether she had come into contact with the dead birds.