미국의 니콜라스 번스 국무부 차관은 19일, 유엔 안전보장이사회가 이란의 핵계획에 대해 추가제재할 것을 촉구했습니다.

터키를 방문중인 번스 차관은 이날 기자들에게 미국은 이란과 이 문제를 평화적으로 해결할 결의가 있다고 밝혔습니다.

번스 차관은 미국은 프랑스와 브라질이  제출한  세번째 대이란 제재안을 지지하지만, 이를 통과시키기 위해서는 러시아와 중국의 지지가 필요하다고 말했습니다.

그러나 비탈리 추르킨 유엔 주재 러시아 대사는 유엔 안보리가 잇따라 결의안을 채택할 수 없지만, 문제는 진전이 이루어지고 있는가 하는 것이라고 말했습니다.

*****

A top U.S. official has called for new U.N. Security Council sanctions against Iran for its controversial nuclear program.

Undersecretary of State Nicholas Burns told reporters today (Wednesday) during a visit to Turkey that the United States is committed to a peaceful resolution of the dispute with Iran.

He said the United States has the strong backing of France and Britain for a third round of sanctions on Iran, but is seeking support from Russia and China.

But Russia's ambassador to the United Nations, Vitaly Churkin, said in New York that the U.N. Security Council can adopt one resolution after another, but the question is whether progress is being made.

Earlier, U.S. Secretary of State Condoleezza Rice criticized the International Atomic Energy Agency for a recent deal with Iran over long-standing questions about Tehran's nuclear activities. Speaking to reporters traveling with her to the Middle East, Rice said the IAEA is "not in the business of diplomacy."