팔레스타인 무장단체 하마스는 가자지구에서 야외기도회를 가지려던 파타당의 야외기도회  지지자들을 강경  저지했습니다.

목격자들은 소총과 곤봉으로 무장한 하마스 보안군이 당국의 집회 금지를 무릅쓰고 모여든 예배자들을 마구 구타했다고 전했습니다. 이 과정에서 여러 명이 다치고 일부는 구금됐습니다.

하마스는 지난 주에 파타당이 이 기도회를 하마스의 가지지구 지배에 항의하는 시위로 이용하자 지난 주에 이 지역에서 공개 기도회를 금지시켰습니다.

*****

The Palestinian militant group Hamas has violently prevented supporters of the rival Fatah faction from holding Friday prayers outdoors in the Gaza Strip.

Witnesses say Hamas security forces with rifles and clubs beat worshippers who had gathered in defiance of a Hamas ban on such gatherings. Several people were injured, and some were detained.

Clashes took place across Gaza.

Hamas last week banned public prayers in the Gaza Strip after Fatah used a service to protest Hamas' rule in the impoverished territory.

Palestinian President Mahmoud Abbas, who leads Fatah, appealed to worshippers to avoid any confrontation with Hamas forces, which, he said, will not hesitate to use what he called the most gruesome and repressive measures against civilians.

During last week's Friday prayers, Hamas forces fired shots into the air and beat and arrested Fatah supporters.