국제적십자위원회는 스리랑카에서 지난 3주동안 모두 34명이 납치됐다고 밝혔습니다.

적십자위원회는 3일, 이같은 납치자수는 실종자 가족들로부터 신고받은 것을 취합한 것이라고 말했습니다.

인권단체들은 스리랑카 정부가 작년에 수백명의 실종사건에 관여했다고 비난했습니다.

인권단체들은 스리랑카 보안군이 타밀 호랑이 반군과의 싸움의 일환으로 납치와 초사법적인 살인 등 여러가지 인권침해를 저지르고 있다고 지적했습니다.

*****
The International Committee of the Red Cross says at least 34 people have been abducted in Sri Lanka in the past three weeks.

The humanitarian organization said today (Monday) it received reports of the abductions from family members of the missing people.

Rights groups accuse Sri Lanka's government of involvement in the disappearances of hundreds of people in the past year.

The rights groups say Sri Lankan security forces carry out kidnappings, extra-judicial killings and other abuses as part of the military's fight against Tamil rebels. Sri Lanka's government denies the charges.

The U.N. Human Rights Council will discuss Colombo's rights record at a meeting in Geneva next week.