유엔은  네팔의 마오쩌뚱주의 반군들의  방해에도 불구하고 유엔평화협정 이행을 낙관한다고 밝혔습니다. 이에 앞서 네팔과 유엔은 오랜 내전을 종식시키기 위해 지난해 11월  평화협정을  체결했습니다.

네팔의 마오쩌뚱주의 반군들은 지난해 11월  유엔과 평화협정을 맺었습니다. 반군에서 활동중인 18세 미만의 소년병들을 모두 고향으로 돌려보내고 3천점에 달하는 무기를 유엔 감시하에 보관하는 것이 협정의 골자 입니다.

그러나 최근 마오쩌뚱 반군들은  당초 약속을 어기고 평화협정을 이행하지 않고 있습니다.  네팔 현지에 파견된 유엔 전문가들은 평화협정에 따라 3만명에 달하는  마오쩌뚱 반군들을 면담하려 하고 있습니다. 이 중에 18세 미만의 소년병들이 있는가 가려내기 위해서 입니다. 그러나 반군측은 유엔 전문가들이 마오쩌뚱 반군 3천명을 만나자 갑자기 면담을 중단시켰습니다. 반군측은 유엔이 병사들을 더 만나려면 추가로 ‘협의’를 해야 한다고 주장했습니다.

네팔에 파견된 유엔평화감시단의 이안 마틴 단장은 반군과 ‘협의’를 하는 것은 무방하지만 그렇다고 검증 절차를 늦추는 것은 문제라고 지적합니다.

마틴 단장은 평화협정 자체가 마오쩌뚱 반군과 네팔 정부간에 합의된 내용이라며 자신이 합의한 내용을 스스로 뒤집는 것은 문제라고 말합니다. 한마디로 자가당착 격이라는 얘기입니다.

마틴단장은 자신이 반군 지휘자인 프라찬다 사령관을 곧 만나  검증 재개 문제를 논의하겠다고 말했습니다.

평화협정 검증과 관련 마틴 단장은 마오쩌뚱 반군 중에 18세 미만의 소년병이 얼마나 많은지에 대해서는 언급을 회피했습니다. 다만 마틴 단장은 반군 지휘관들  사이에서 유엔평화협정을 둘러싸고 논란이 벌어지고 있는 것 같다고 덧붙였습니다.

마틴 단장은 유엔평화협정이 정치적 이슈나 협상의 대상이 아니라며 지금 해야할 일은 이미  합의된 내용을 충실히 이행하는 것이라고 말했습니다.

유엔평화협정에따르면  2만8천여명에 달하는 마오쩌뚱 반군들은 오는 11월 실시될 총선전에 소년병을 돌려보내는 등 모든 검증 절차를 완료해야 합니다.


 

Nepal's former Maoist rebels are refusing to allow United Nations officials to continue verifications called for in the agreement that brought peace to the Himalayan nation. But as Liam Cochrane reports from Kathmandu, the U.N. still hopes to be able to continue the verification process.

This is the third time the Maoists have postponed the verification process.

U.N. experts have been interviewing the more than 30,000 Nepalese the Maoists claim as genuine fighters, trying to make sure that none of the fighters is under the age of 18. They also want to weed out any who were recruited after the peace process began.

But when Maoist party leaders saw the results of interviews with the first three thousand fighters, they suspended the process, saying they wanted further discussions.

Ian Martin heads the U.N.'s Mission in Nepal, known as UNMIN. He said Monday that discussions are important, but they should not delay the verifications.

"I remind everyone that the Agreement on Monitoring the Management of Arms and Armies was negotiated between the Maoists and the then seven-party alliance government," Martin said. "It was they [the Maoists] who agreed upon the criteria which UNMIN has been asked to apply, and it is their responsibility now to enable us to do so in a spirit of cooperation."

Those criteria include the discharge of any child soldiers, and the discharge of anyone recruited after the peace process began. The children are to be reintegrated into their home communities with the help of the United Nations.

Martin told reporters that he met with the Maoist chairman, Prachanda, last Thursday, and expects to meet him again soon to discuss resuming the verification process.

Martin declined to say how many Maoists were disqualified after the first round of interviews, or when that information might be made public. He says that Maoist commanders are disputing some of the U.N.'s conclusions, and he says a limited number of cases may be reviewed.

"But it's not a matter of political negotiation or compromise, it's a matter of UNMIN … making the best judgment they can on the basis of two criteria which were negotiated and agreed between the parties," he said.

As part of the peace agreement, the Maoists agreed to keep their fighters in seven camps across the country. They also locked up almost 3,000 weapons, under U.N. supervision.

The verification process with the remaining 28,000 registered Maoists is supposed to be completed before elections are held in November.