후진타오 중국 국가주석은 개발도상국들에 기후변화 대처에 참여할 것을 촉구했습니다.

중국의 관영 신화통신은 후주석이 7일 선진 8개국 G-8 정상회담이 열리고 있는 독일에서 이같이 말했다고 전했습니다.

신화통신은 후주석이 중국, 브라질, 인도, 멕시코 그리고 남아프리카공화국 등 5개국 지도자들과 만난 자리에서 선진국들은 이산화탄소 방출 감소에 모범을 보이고 , 개발도상국들이 기후변화에 적응할 수 있도록 도와야한다고 말했다고 보도했습니다.

후주석은 개발도상국들에게 경제성장이 아주 중요하지만, 이들 국가들은 또 지속가능한 개발을 추구하기 위해서  모든 노력을 다해야한다고 말했습니다. 

*****


Chinese President Hu Jintao is calling for developing countries to play a role in dealing with climate change.

China's official Xinhua news agency says Mr. Hu made the comments Thursday in Germany, where he is attending the annual G8 summit.

The report says Mr. Hu told leaders in a meeting of five developing countries (- China, Brazil, India, Mexico and South Africa -) that developed countries should take the lead in reducing carbon emissions, and help developing countries adapt to climate change.

Mr. Hu said economic growth is very important for developing countries, but that such countries should also make every effort to pursue sustainable development.

China is the world's second largest producer of greenhouse gas emissions after the United States, and is facing growing calls to set quotas to reduce its emissions.