팔레스타인의 잘 알려지지 않은 한 단체가 두 달 여 전에 납치된 영국 BBC 방송의 알랜 존스톤 기자의 모습이 담긴 동영상을 공개했습니다.

존스톤 기자를 납치했다고 주장하는 팔레스타인 무장단체 '이슬람 군'이 1일 인터넷에 올린 이 동영상에서 존스톤 기자는 납치범들로부터 좋은 대우를 받고 있다고 말했습니다. 

존스톤 기자가 납치된 지난 3월12일 이후, 그의 모습이나 육성이 공개된 것은 이번이 처음입니다.

이 동영상이 언제 촬영된 것인지는 분명하지 않습니다.

이슬람 군은 또한 영국에게 과격파 이슬람 성직자 아부 콰타다를 비롯한 이슬람 교도 수감자들을 석방하라고 다시 한 번 요구했습니다.

*****

A little-known Palestinian group has released a videotape of BBC reporter Alan Johnston, who has been held captive for more than two months.

The video posted on the Internet today (Friday) showed Johnston as saying "my captors have treated me very well."

It was the first time Johnston was seen or heard from since his abduction on March 12th.

It was not clear when the video was made. It was issued by the Army of Islam group, which claimed responsibility for kidnapping the journalist.

The group also repeated its demand that Britain release Muslim prisoners, including radical Islamic cleric Abu Qatada.

Johnston was the only Western reporter permanently based in the Gaza Strip at the time of his abduction.