러시아는 독자적인 표적들을 겨냥한 여러 개의 탄두를 실어 나를 수 있는 새로운 대륙간 탄도탄 미사일 발사 실험에 성공했다고 밝혔습니다.

RS-24로 불리는 이 미사일은 러시아 서북부 아르칸겔스크 지역의 플레스테크 우주센터에서 29일 발사됐습니다.

러시아 국방부 당국자들은 미사일이 러시아 극동의 캄차카 반도에 있는 표적에 명중했다고 말했습니다.

러시아 당국자들은 새 미사일이 RS-18과 RS-20같은 앞선 세대의 미사일들을 대체할 것이라고 말했습니다.

*****


Russia says it has successfully test-fired a new intercontinental ballistic missile
capable of carrying multiple, independently targeted warheads.

The missile, called the RS-24, was launched today (Tuesday) from the Plestek space
center in the northwestern Arkhangelsk region.

Defense Ministry officials say the missile hit its designated target on the Kamchatka
Peninsula in Russia's far east.

Russian officials say the new missile will replace an earlier generation of missiles
such as the RS-18 and the RS-20.

Missiles carrying multiple warheads are harder to intercept and destroy once they have been fired.