딕 체니 미국 부통령은 미국과 다른 나라들이 협력해서 이란이 핵 무기를 획득하고 중동을 장악하는 것을 막아야 한다고 말했습니다.

체니 부통령은 아랍에미리트 인근 페르시아만에 있는 미군 항공모함에서 연설을 했으며, 이 같은 경고를 했습니다.

이란은 핵 무기를 개발하고 있다는 미국의 의혹을 부인하고 있습니다.

이라크 문제와 관련해서 체니 부통령은 미국은 이라크에서의 임무를 완수하기를 원한다며, 군인들이 제대로 임무를 끝내고 영예롭게 귀향할 수 있도록 해야 한다고 말했습니다.

체니 부통령은 이라크에 이어 아랍에미리트를 방문했으며, 13일에는 사우디아라비아를 방문해서 이라크 안정을 위한 방안을 논의할 예정입니다.

*****

U.S. Vice President Dick Cheney says the United States and other nations will stand together to stop Iran from getting nuclear weapons and dominating the Middle East.

Cheney issued the warning today (Friday) in an address to sailors aboard a U.S. aircraft carrier (the USS John Stennis) cruising in the Persian Gulf near the United Arab Emirates.

Iran denies U.S. charges that it is trying to develop nuclear weapons.

Regarding Iraq, Cheney said the U.S. wants to complete the mission there, and, in his words, "get it done right" and have the troops return home with honor.

Cheney is visiting the United Arab Emirates after a two-day stay in Iraq. On Saturday, he will visit Saudi Arabia as part of his tour of several Arab states to seek help in stabilizing Iraq.