페르베즈 무샤라프 대통령과 하미드 카르자이 아프가니스탄 대통령은 양국의 국경지대에 성행하는 테러리즘과 마약 밀매 행위에 대항하는데 공조하기로 합의했습니다. 

양국 정상은 터키에서 회담을 가지고 테러리스트들을 은닉하고 이들에게 훈련과 자금을 지원하지 않기로 약속했습니다. 두 정상은 또 양귀비가 마약 밀매와 조직회된 범죄에 있어서 주요 역할을 담당하고 있다고 지적하고 

아프가니스탄에서 양귀비 생산이 증가하지 못하도록 할 것을 촉구했습니다.

양국 지도자는 30일 앙카라에서 터키의 주최로 회담을 가졌으며, 올해 말이나 내년 초에 다시 회담을 가질 것회동할 것이라고 밝혔습니다.

*****
Pakistan's President Pervez Musharraf and Afghan President Hamid Karzai have agreed to work together to fight terrorism and drug smuggling along their shared border.

Following talks in Turkey, the two leaders promised to deny sanctuary, training and financing to terrorists in each other's countries. They also called for joint efforts to tackle the rise in poppy cultivation in Afghanistan, saying it plays a key role in drug trafficking and organized crime.

Turkish President Ahmet Necdet Sezer hosted today's (Monday's) talks in Ankara. He said the two leaders will meet again in Turkey later this year or early next year.

This was the first meeting between General Musharraf and President Karzai since last September, when they were brought together by President Bush to ease tensions between the two neighbors.