미국의 초당파 기관인 ‘국제종교자유위원회’는  미국내 망명신청자들에 대한 처우개선을 위해 지난 2005년 제시한 단체의 권고안들이 아직도 이행되지 않고 있다고 말했습니다.

이  단체는  8일 발표한 보고서에서 미국에서 망명신청자들은 흔히 구치소나  구금 시설에 억류되거나 국외로 잘못 추방되고 있다고  지적했습니다.

이 보고서는 또 일부 망명신청자들은 범죄자들과  뒤섞여 억류되고 있고, 이는 미 이민.관세법 집행 법규들에 위배된다고 전했습니다.

‘국제종교자유위원회’의 펠리스 게이어 (Felice Gaer) 위원장은 지난 2005년 2월에 발표한 보고서에 비해 달라진 것이 있다면, 그것은 미국에서 불법이민자들의 추방이 더욱 가속화된 것 뿐이라고 지적했습니다.

‘국제종교자유위원회’는 미 의회의 인가를 받아 설립됐습니다. 

*****

A bipartisan U.S. commission says most recommendations it made in 2005 for improving the treatment of asylum seekers in the United States have not been implemented.

In a report released today (Thursday), the United States Commission on International Religious Freedom said asylum seekers in the United States are often held in jails or jail-like facilities and are subject to wrongful deportation.

The commission was authorized by Congress.

It says asylum seekers are sometimes held with convicted criminals, against detention standards of the Immigration and Customs Enforcement agency.

The commission adds asylum seekers sometimes are held for weeks, months and occasionally years in prisons or penitentiary-like facilities.

The commission chairwoman (Felice Gaer) says the only difference since the February 2005 report is that the expedited removal of immigrants has been expanded.

A top official at the Department of Homeland Security (Stewart Baker) said the commission's report was taken seriously, but some of the recommendations were not practical.