러시아와 인도 관계관들은 블라디미르 푸틴 러시아 대통령의 인도 방문에 앞서 24일 새로운 무기거래협정에 서명했습니다.

러시아의 세르게이 이바노프 국방장관과 인도의 A.K. 안토니 국방장관은 이날 뉴델리에서 인도에서 러시아제 항공기 엔진을 생산하고, 또 새로운 수송기를 공동개발하는 협정에 서명했습니다.

이바노프 장관은 또한 기자들에게 러시아는 인도와 새로운 제트전투기 개발에 관해 회담을 시작할 계획이라고 밝혔습니다.

*****

Russian and Indian officials have signed new arms deals ahead of President Vladimir Putin's visit to India's capital on Thursday.

Russia's Defense Minister, Sergei Ivanov, and his Indian counterpart A.K. Antony signed agreements for India to produce Russian aircraft engines and for the joint development of a new transport plane today (Wednesday) in New Delhi.

Ivanov also told reporters that Russia plans to begin talks with India about developing new fighter jets.

India and Russia have a long history of close military and diplomatic ties and over the years India has spent billions of dollars on Russian arms.