네팔의 전 마오쩌둥 반군들이 17일 유엔의 감시하에 무기를 반납하기 시작했습니다. 이 같은 무기 이양 작업은 지난 십여년간  1만 3천여명이 목숨을 잃은 네팔 정부군과 반군들간의 내전을 종식하는 평화과정의 중대한 분수령이 되고 있습니다.

관리들은 마오쩌둥 반군들은 무기를 포기하지 않고 대신에  7곳의 유엔 관할 지역에 이를 등록하고 저장하고 있다고 말했습니다.

무기 보관함의 열쇠는 전 반군들이 갖게 됩니다.

*****

Nepal's former Maoist rebels have begun placing their weapons under the surveillance of the United Nations.

Today's (Wednesday's) handover is a key part of a peace process aimed at ending a decade-long conflict with the government that has killed some 13-thousand people.

Officials say the Maoists are not surrendering their weapons, but instead are registering and storing them in seven U.N. containment areas. The former rebels will keep keys to the containers.

U.N. monitors and a group of Nepali Gurkha soldiers will be monitoring the process.

The rebels and government officials signed a power-sharing agreement in November to begin integrating Maoist fighters into a new government.

Eighty-three Maoists took seats in a 330-member interim legislature on Monday, after the adoption of a temporary constitution.