중국 정부는  오는 2천 8년 베이징 올림픽 대회를 앞두고 반 부패 노력에 박차를 가하는 한편  투명한  올림픽 운영을 다짐하고 있습니다.

중국 관영 신화통신은 13일, 리 퀴 베이징 공산당 서기의 말을 인용해,  올림픽 대회를 앞두고 잠재적인  부정 부패를  방지하기 위한 대책으로,  감독을 강화하게 될 것이라고 말했습니다.

리 서기의 이 같은 발언은   리 지후아  전 베이징 부시장이 12일   부패 혐의로 검찰의 기소에 직면해 있다는   발표에 이어 나온 것입니다.

*****    Chinese officials have promised to run a clean Olympics and step-up anti-corruption efforts in preparation for the Beijing 2008 games.

The official Chinese news agency Xinhua today (Wednesday) quotes Beijing Communist Party Secretary Liu Qi as saying efforts will be made to improve supervision over preparations for the Olympics to prevent potential corruption problems.

Liu made the comments following an announcement Tuesday that former vice mayor of Beijing Liu Zhihua is facing prosecution on corruption charges.

Liu had been in charge of overseeing construction projects for the Olympics and allegedly took several million dollars in bribes while in his former post. He also is accused of helping his mistress win valuable contracts.

The government says Liu's case will not have any impact on Olympic preparations.