퇴임하는 미국의 도널드 럼스펠드 국방장관은 8일 국방부 청사에서 퇴임전 마지막이 될 시민들과의 대화인 ‘타운 홀 미팅’을 가졌습니다.

럼스펠드 장관은 이 자리에서 국방부 전직원의 기적과도 같은 임무수행을 전세계가 알아줬으면 한다고 밝혔습니다. 

 

럼스펠드 장관은 특히 지난해 파키스탄 지진과 미국의 허리케인 카트리나로 인한 재해 피해자들을 도운 미군의 노고에 찬사를 보냈습니다. 이라크 전쟁과 관련해 그는 계속되는 싸움에서 인내와 시급성을 촉구했습니다.

한편, 럼스펠드 장관의 후임인 로버트 게이츠 전 중앙정보국CIA국장의 인준안은 지난 6일 상원에서 통과됐습니다.

*****

Outgoing U.S. Defense Secretary Donald Rumsfeld has held his last Pentagon "town hall" meeting before leaving office, saying he wants the world to know about what he called the "miracles" performed by the men and women in his department.

Rumsfeld today (Friday) praised the military for its work helping the victims of disasters such as the massive earthquake in Pakistan and Hurricane Katrina in the United States last year.

He also urged both patience and a sense of urgency in continuing to fight the war against "violent extremism." He noted the unconventional nature of the conflict, fought in nations with which the United States is not at war.

President Bush accepted Rumsfeld's resignation last month, after legislative elections put Democrats in control of both Houses of Congress. The sweep in large part reflected discontent with Iraq war policy, of which Rumsfeld was a chief architect.

His replacement, former CIA director Robert Gates, was confirmed by the Senate on Wednesday.