조지 부시 미국 대통령은 이라크 사태와 관련해서 앞으로 나아갈 방향을 찾기 위해 미 의회 다수당 지위를 장악한 민주당 지도부와 협력해 나갈 것을 기대한다고 말했습니다.

부시 대통령의 이같은 발언은 ‘이라크 정책 검토 위원회’가 최근 일련의 권고사항을 제시한 가운데 나왔습니다. 부시 대통령은 8일 백악관에서 민주당과 공화당 의회 지도부와 만나 이라크 분쟁을 종식시키기 위한 여러 전략 제안들을 논의했습니다.

다음달에 하원 의장으로 취임하는 민주당의 낸시 펠로시 하원 원내대표는 이라크에서의 외교의 필요성을 강조하면서 이라크 사태에 대한 새로운 조치가 지금으로부터 수달이 아니라 수일 또는 수주내로 취해져야 한다고 주장했습니다.

*****

President Bush says he is looking forward to working with the incoming Democratic congressional leadership to find what he calls "a new way forward" on Iraq.

Mr. Bush made the comment as he met with congressional leaders at the White House today (Friday). They discussed an array of strategy proposals for ending the conflict in Iraq.

Democrat Nancy Pelosi, who becomes speaker of the House of Representatives next month, stressed the need for diplomacy in the area. She said that action on Iraq must be taken in the days and weeks ahead, not months from now.

Thursday at the White House, Mr. Bush said the situation in Iraq is "bad" and that a new approach is needed.

Speaking after talks with British Prime Minister Tony Blair, Mr. Bush said his decisions will be based on the recommendations of separate studies conducted by the Defense Department, State Department and National Security Council, as well as the Iraq Study Group. The bipartisan study group issued its report on Wednesday.

The president said he will seriously consider the group's report, but he has not indicated he will accept any of its suggestions.