미국의 국회의원들은  미국과 인도간   민간용 핵개발  협력 협정안의  최종 승인을  준비중입니다.   상하양원의원들은  5일밤 늦게   논란많은 이번 협정을 다루기 위한 특별 회의를 열었습니다.

헨리 하이드 미 공화당 상원의원은 이 협정은 양국간의 전략적 동반자 관계의 초석으로 남아시아 지역의 안정에 기여하게 될 것이라고 말했습니다.

하이드 의원은 또, 인도에 대해  이란의 핵무기추구를 저지하기 위한   국제 사회의 노력에 동참할 것을 요구하는 법조항을  호의적으로  평가했습니다. 

*****

The U.S. Congress is working to clear the way for the final approval of legislation on a U.S.-India Civilian Nuclear Cooperation deal.

Lawmakers in the Senate and House of Representatives held a special conference late Tuesday on the controversial pact.

Republican Congressman Henry Hyde (of Illinois) said the deal is the cornerstone of a new strategic partnership that should contribute to stability in South Asia. He also spoke favorably of a provision in the bill that would require India to participate in international efforts to prevent Iran from pursuing its nuclear weapons program.

Meanwhile, Senate Majority Leader Bill Frist (of Tennessee) said he assured Indian Prime Minister Manmohan Singh that the legislation is set for completion this week.

Frist spoke by phone Tuesday with Mr. Singh.