이란정부는 우라늄 농축활동을 중단하라는 국제사회의 촉구에도 불구하고 두번째 우라늄 농축장치를 한 핵 시설에   설치했다고 테헤란발 보도들이 전하고 있습니다.

이란 학생 통신-ISNA는 이름을 밝히지않은 정부관리의 말을 인용해 2주전 추가 원심분리기가 한 핵 발전소에 설치됐다고 보도했습니다.

이 관리는 이번주 전문가들이 새 우라늄 농축장치에 가스를 주입해 가동시킬 것이며 곧 농축 우라늄을 추출할 수 있을 것이라고 말했습니다.

오스트리아 빈에 있는 국제 원자력 기구-IAEA의 외교관들은 23일, 이란이 두번째 농축장치를 시험중이라고 말했었습니다.

이란은 지난 4월 원래 있던 원심분리기를 이용해 소량의 우라늄을 농축하는 활동을 재개했다고  밝혔습니다.  

*****

A report from Iran says Tehran has installed a second uranium enrichment system at a nuclear facility, in defiance of international demands to suspend enrichment activity.

The Iranian student news agency (ISNA) quotes an unidentified official as saying additional centrifuges were put in place at an unspecified nuclear plant two weeks ago.

The official says experts will start operating the equipment this week by injecting gas into it, and extracting enriched uranium soon after.

Diplomats in Vienna said Monday that Iran was testing a second enrichment facility. Iran said in April it had resumed enriching small amounts of uranium using its original centrifuges.

Iran faces possible sanctions from the U.N. Security Council because of its refusal to suspend uranium enrichment.

Iran says it is enriching uranium for use in generating electricity, but the United States and other western nations suspect Tehran is trying to develop nuclear weapons.